본문 바로가기
詩 안에서/Poem & Flower

모데미풀 / 雪中花

by 緣海 2013. 4. 19.

[모데미풀] - 아쉬움, 슬픈 추억 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

雪中花

 

- 연해 -

 

봄속의 겨울, 눈이 내려

믿었던 봄날은 발밑에 묻히었네

하룻밤 사이 딴 계절

어제 보았던 세상은 다 어디 갔나

 

하얀 설원은 아주 잊으세요

봄을 위한 꽃은 이제 피어나지 않는답니다

바람 거세었던 날들

마음을 잃고 살아도 꽃은

언제나 가슴속에 만개하여 있으리니

다시 봄이 오고 꽃샘의

깊은 눈속에 떠났던 길 다독여

발자국소리 들려오는 날

그 계곡이 넘치도록 꽃을 피워 놓으리라

 

 

 

 

 

Love / Guido Negraszus